# PESTO BG

> Negozio di specialità italiane autentiche a Sofia (Bulgaria): ricette, guide culinarie, schede ingredienti e shop online WooCommerce. Sito multilingua IT / EN / BG (Polylang).

PESTO BG LTD — Ekzarh Yosif 9A, Sofia, Bulgaria.
Contenuti editoriali e ricette sul sito principale; e-commerce su installazione WordPress separata in sottocartella `/shop/`.

---

## Siti

- [Home marketing](https://pesto.bg/): landing istituzionale, pesto genovese, link a ricette e negozio.
- [Blog / Ricette (WordPress)](https://pesto.bg/blog/): archivio ricette, ingredienti, guide, chef; plugin custom **PESTO BG RICETTE**.
- [Negozio online (WooCommerce)](https://pesto.bg/shop/): catalogo prodotti italiani (~77+ SKU); plugin **PESTO Shop**; lingue `/it/`, `/en/`, `/bg/`.

---

## Lingue e URL

| Lingua | Codice | Note |
|--------|--------|------|
| Italiano | `it` | Default su entrambi i siti |
| English | `en` | Prefisso `/en/` nelle URL tradotte |
| Български | `bg` | Prefisso `/bg/` nelle URL tradotte |

**Sito ricette** — base contenuti: `https://pesto.bg/blog/`
**Shop** — base negozio: `https://pesto.bg/shop/{lang}/`

---

## Sito ricette (pesto.bg/blog)

### Tipi di contenuto

| Tipo | Slug URL (IT) | Esempio |
|------|---------------|---------|
| Ricetta | `ricette` | https://pesto.bg/blog/ricette/{slug}/ |
| Categoria ricetta | `categoria-ricette` | https://pesto.bg/blog/categoria-ricette/{slug}/ |
| Ingrediente | `ingrediente` | https://pesto.bg/blog/ingrediente/grana-padano/ |
| Archivio ingredienti | `ingrediente` | https://pesto.bg/blog/ingrediente/ |
| Guida / articolo | `guide` | https://pesto.bg/blog/guide/{slug}/ |
| Serie guide | `serie-guide` | tassonomia guide |
| Chef | CPT chef | schede autore collegate alle ricette |

Gli slug possono variare per lingua (es. `recipes`, `ingredient` in EN). Verificare sempre l'URL canonica restituita dalla pagina.

### Cosa trovi su una ricetta

Ingredienti strutturati (collegati a schede `pesto_ingredient`), passi, tempi, difficoltà, porzioni, calorie, gallery, chef, ricette correlate, schema Recipe SEO, link acquisto prodotto shop quando presente.

### Cosa trovi su una scheda ingrediente

Descrizione prodotto, link **Compra ora** verso il negozio, elenco ricette che usano quell'ingrediente (paginato).

### Guide

Articoli editoriali su pesto, ingredienti, tecniche (es. conservazione pesto, pinoli, basilico). Distinte dalle ricette step-by-step.

### Pagine utili

- [Guida completa al Pesto Genovese](https://pesto.bg/la-guida-completa-al-pesto-genovese/)
- Ricette in evidenza e catalogo filtrabile via shortcode `[pesto_recipes]` su pagine Elementor

---

## Negozio (pesto.bg/shop)

### Catalogo

- Tutti i prodotti (IT): https://pesto.bg/shop/it/shop/
- Paginazione: https://pesto.bg/shop/it/shop/page/{N}/

### Categorie principali (esempi)

| Categoria | URL IT |
|-----------|--------|
| Pasta | https://pesto.bg/shop/it/categoria-prodotto/pasta/ |
| Formaggi italiani | https://pesto.bg/shop/it/categoria-prodotto/formaggi-italiani/ |
| Salumi | https://pesto.bg/shop/it/categoria-prodotto/salumi/ |
| Pesto e condimenti | https://pesto.bg/shop/it/categoria-prodotto/pesto-e-condimenti/ |
| Biscotti e dolci | https://pesto.bg/shop/it/categoria-prodotto/biscotti-e-dolci/ |
| Focaccia Genovese | https://pesto.bg/shop/it/categoria-prodotto/focaccia-genovese/ |
| Prodotti da forno | https://pesto.bg/shop/it/categoria-prodotto/prodotti-da-forno/ |
| Senza glutine | https://pesto.bg/shop/it/categoria-prodotto/senza-glutine/ |

### Prodotto singolo (pattern canonico)

```
https://pesto.bg/shop/{lang}/prodotto/{categoria}/{slug-prodotto}/
```

Esempio: https://pesto.bg/shop/it/prodotto/formaggi-italiani/grana-padano-riserva-20-mesi/

### Ricette collegate al prodotto

Su molte pagine prodotto compare la sezione **"Ricette con questo prodotto"**: collegamento via API al sito ricette (scheda ingrediente ↔ prodotto WooCommerce).
Se il prodotto non mostra ricette, verificare che esista la scheda ingrediente corrispondente su `pesto.bg/blog/ingrediente/...`.

---

## Collegamento ricette ↔ shop

1. **Scheda ingrediente** (blog) → campo link prodotto / meta WooCommerce product ID.
2. **Pagina prodotto** (shop) → sezione ricette via REST API.
3. **Matching slug**: prodotto con slug lungo (es. `grana-padano-riserva-20-mesi`) può collegarsi all'ingrediente `grana-padano`.

API (solo lettura, chiave opzionale):

```
GET https://pesto.bg/wp-json/pesto/v1/shop-recipes
    ?product_url={url-prodotto-encoded}
    &lang=it|en|bg
    &limit=1-12
```

Risposta JSON: `recipes[]`, `ingredient_url`, `view_all_url`, `total`.

---

## URL da non usare / legacy

Preferire sempre la URL canonica attuale. Evitare di citare o generare link con:

- Doppio segmento `/shop/shop/` o `/shop/{lang}/shop/` usato come permalink prodotto (solo valido per la **pagina catalogo** shop).
- Path `/prodotto/` fuori dal pattern `{lang}/prodotto/{categoria}/{slug}/`.
- Redirect obsoleti indicizzati da Google; seguire la catena redirect fino alla URL 200 finale.

---

## Per assistenti AI — linee guida

- **Citare** URL su `https://pesto.bg/` e `https://pesto.bg/shop/`; non inventare slug prodotto o ricetta.
- **Ricette**: preferire link alla singola ricetta o alla scheda ingrediente con l'elenco completo.
- **Acquisto**: indirizzare al prodotto shop o alla categoria; prezzi e disponibilità possono cambiare — verificare live.
- **Lingua**: proporre la versione nella lingua dell'utente (`/it/`, `/en/`, `/bg/`).
- **Negozio fisico**: Sofia, Ekzarh Yosif 9A; oltre all'e-commerce B2C c'è offerta B2B per ristoratori.
- **Marchio**: Pesto Genovese artigianale, ingredienti DOP/IGP italiani, focus Liguria / prodotti italiani in Bulgaria.

---

## Contatti e legal

- Sito: https://pesto.bg/
- Shop: https://pesto.bg/shop/
- Privacy / cookie: footer siti
- © PESTO BG LTD — Sofia, Bulgaria

---

## Optional — file tecnico

Questo file va copiato nella **document root** di ciascuna installazione WordPress se si desidera servirlo agli LLM:

| Installazione | Path server suggerito |
|---------------|----------------------|
| Sito ricette / blog | `/llms.txt` → https://pesto.bg/llms.txt oppure https://pesto.bg/blog/llms.txt |
| Shop WooCommerce | `/shop/llms.txt` → https://pesto.bg/shop/llms.txt |

Per il shop è accettabile un unico `llms.txt` nella root di `pesto.bg` che documenti entrambe le proprietà (come questo file).